Głębia /film/G%C5%82%C4%99bia-1977-10301 1977 The Deep
USA (Tytuł oryginalny)
Hlubina
Czechy
Drama i dybet
Dania
Die Tiefe
Austria / RFN
O vythos
Grecja (zapis łaciński)
Ο Βυθός
Grecja
El abismo
Argentyna
Abismo
Hiszpania / Meksyk
Syvyyden saalistajat
Finlandia (fiński)
Les chiens de mer
Kanada (francuski)
Les grands fonds
Francja
Dubina
Chorwacja / Serbia
A mélység
Węgry
Abissi
Włochy
디프
Korea Południowa
De diepte
Belgia (niderlandzki)
Dypet
Norwegia
Głębia
Polska (tytuł główny)
O Fundo do Mar
Brazylia
O Abismo
Portugalia
Adâncurile
Rumunia
Бездна
Rosja
Hlbočina
Słowacja
Globina
Słowenia
Djupet
Szwecja
Dip
Turcja
深深深
Chiny / Tajwan